Учебники эрзянского языка

Учебник эрзянского языка.

Учебники эрзянского языка. — До 1933 выходили на отдельных диалектах (см. Эрзянские диалекты). Преподавание в школах велось на родном диалекте учителя. Не были разработаны нормы орфографии и терминологии. При письме руководствовались фонетическим принципом. В 1933 в городе Москве вышел первый учебник эрзянского языка —«Эрзянь келень грамматика. 1-це пелькс. Морфология. Средней школасо тонавтнема книга. 5-це классо» («Грамматика эрзянского языка. часть 1. Морфология. Учебник для средней школы. 5-й класс») А.П. Рябова. В 1934, 1935 опублукован «Эрзянь келень грамматика. 2-це пелькс. Синтаксис. Средней школань 6-це классо тонавтнема книга» («Грамматика эрзянского языка. Ч. 2. Синтаксис. Учебник для 6-го класса средней школы») Рябова. В нём были даны понятия о синтаксич. единицах: словосочетании и предложении, гл. и второстепенных членах предложения, рассматривалось простое предложение.

На основе решений языковой конференции (Саранск, 1938) составлены «Эрзянь келень грамматика. Аволь полной средней ды средней школасо тонавтнема книга. 2-це пелькс. Синтаксис. 6-це ды 7-це класстнэнень» («Грамматика эрзянского языка. Учебник для неполной средней и средней школ. Ч. 2. Синтаксис. Для 6-го и 7-го классов», М., 1938; выдержала 20 изд.) М.Н. Колядёнкова; «Эрзянь келень грамматика. 1-це пелькс. Фонетика ды морфология. Аволь полной средней ды средней школань 5—6-це классо тонавтнема книга» («Грамматика мордовского языка. Ч. 1. Фонетика и морфология. Учебник для 5—6-го классов неполной средней и средней школ», Саранск, 1939; 15-е изд., 1964), «Эрзянь келень грамматика. 2-це пелькс. Тонавтнема книга начальной школань 3—4-це классо» («Грамматика эрзянского языка. Ч. 2. Учебник для 3—4-го классов начальной школы», Саранск, 1945), «Эрзянь кель. Грамматика, сермадома, кортамонь кастома. Тонавтнема книга начальной школань 3-це классо» («Эрзянский язык. Грамматика, правописание, развитие речи. Учебник для 3-го класса начальной школы», Саранск, 1948; 11-е изд., 1963), «Эрзянь кель. Грамматика, сёрмадома, кортамонь кастома. Тонавтнема книга начальной школань 4-це классо» («Эрзянский язык. Грамматика, правописание, развитие речи. Учебник для 4-го класса начальной школы», Саранск, 1949; 11-е изд., 1963), «Эрзянь келень грамматика. Аволь полной средней ды средней школасо тонавтнема книга. 1-це пелькс. Фонетика ды морфология. 5—6-це класснэнь» («Грамматика эрзянского языка. Учебник для неполной средней и средней школ. Ч. 1. Фонетика и морфология. 5—6-й классы», М., 1939; 12-е изд., 1962) М.Я. Талабаева; «Эрзянь кель. Грамматика, сёрмадома, кортамонь кастома. Тонавтнема книга начальной школань 2-це класснэнь» («Эрзянский язык. Грамматика, правописание, развитие речи. Учебник для 2-го класса начальной школы», Саранск, 1956; 7-е изд., 1962) И.К. Инжеватова; «Эрзянь келень грамматика. 1-це пелькс. Лексика, фонетика ды морфология. 4—6-це класстнэсэ тонавтнема книга» («Грамматика эрзянского языка. Ч. 1. Лексика, фонетика, морфология. Учебник для 4—6-го классов», Саранск, 1972; 1975; 1976) М.А. Назарова, Н.С. Нарваткина, В.Д. Объедкина. В послед. годы учебники создавались с учётом особенностей фонетич. и грамматич. строя, норм единой орфографии, синтаксиса: «Эрзянь келень грамматика. 2-це пелькс. Синтаксис. Эрзянь школань 6—7-це класстнэнень» («Грамматика эрзянского языка. Ч. 2. Синтаксис. Для 6—7-го классов эрзянских школ», Саранск, 1972; 6-е изд., 1978) И.С. Бузакова, М.Е. Ганичевой; «Эрзянь кель. Грамматика ды стилистика. 8-це класснэнь тонавтнема книга» («Эрзянский язык. Грамматика и стилистика. Учебник для 8-го класса», Саранск, 1972; 10-е изд., 1985) Д.В. Цыганкина, Н.К. Приставкина; «Родной вал ды грамматика 2-це класснэнь» («Родное слово и грамматика для 2-го класса», Саранск, 1970; 7-е изд., 1976) К.Н. Вертьяновой, Инжеватова; «Эрзянь кель. 4-це класснэнь» («Эрзянский язык. Для 4-го класса», Саранск, 1977; 1979; 1980; 1984; 1985) Нарваткина, Цыганкина; «Эрзянь келень грамматика 5—6-це класстнэнень» («Грамматика эрзянского языка для 5—6-го классов», Саранск, 1980; 1984) Д.Т. Надькина, Ганичевой; «Эрзянь кель 7-це класснэнь» («Эрзянский язык для 7-го класса», Саранск, 1991) М.В. Мосина, Г.П. Пугачёвой; «Эрзянь кель 6-це класснэнь» («Эрзянский язык для 6-го класса», Саранск, 1991; Гос. пр. РМ, 1994) Надькина, Л.П. Водясовой, В.П. Цыпкайкиной; «Эрзянь кель 8-це классо. Морфология ды синтаксис» («Эрзянский язык для 8-го класса. Морфология и синтаксис», Саранск, 1992) Р.Н. Бузаковой, Р.С. Ширманкиной; «Эрзянь кель 3-це класснэнь» («Эрзянский язык для 3-го класса», Саранск, 1992) Инжеватова, Цыпкайкиной, Ширманкиной; «Эрзянь кель 4-це класснэнь» («Эрзянский язык для 4-го класса», Саранск, 1993) В.П. Храмовой; «Эрзянь кель 9-це классо» («Эрзянский язык для 9-го класса», Саранск, 1994) Т.М. Тихоновой, Н.И. Рузанкина; «Эрзянь кель. Фонетика, лексика ды валонь теевема. 5-це класстнэнень» («Эрзянский язык. Фонетика, лексика и словообразование. Для 5-го класса», Саранск, 2003) Цыганкина и др. С нач. 1930-х гг. издавались У. э. я. для рус. школ: «Уроки эрзя-мордовского языка» (Саранск, 1931, вып. 1-й) Рябова, «Учебник эрзя-мордовского языка для русских» (1941) Колядёнкова; кн. для 1-го кл. «Тештине» («Звёздочка», 1992), 2-го кл. — «Цёковне» («Соловушка», 1993), учебник для 4-го кл. «Горниповне» («Бубенчик», 1996) Н.В. Зиновьева, Т.И. Зиновьевой.

Источник

• Энциклопедия Мордовия, М.Е. Митрофанова.