Эрзянские диалекты

Эрзянские диалекты — разновидности эрзянского языка с присущими им фонетической системой, грамматическим строем и лексикой, имеющие региональное этнотерриториальное распространение. Различают 5 типов Эрзянских диалектов: центральный, западный, северо-западный, юго-восточный и шокшинский. 1-й диалектный тип охватывает территории Атяшевского, Чамзинского, частично Ичалковского районов. На основе говоров козловского типа создан эрзянский литературный яз. Для этого типа Эрзянских диалектов характерно употребление всех гласных (а, о, у, и(ы ), э), но часть говоров (село Мокшалей) сохранила фонему д: мдд’ — литературный мэд' (медь) «мёд». В корневой морфеме непервого слога нет фонемы и(ы), она выступает только в суффиксах: вал'ма «окно», вал'мин'э «окошечко»; пуло «хвост», пулын'э «хвостик»; ашо «белый», ашин'э «беленький». В косвенных падежах указательного склонения наличествует формант -н'т': пир’эс «в огород», пир’эд’эн'т' «о том огороде» и т. д. 2-й тип подразделяется на северо-западный (нижнее течение Инсара и среднее Алатыря — ичалковско-лобаскинские говоры) и юго-западные (верховья Инсара и бассейн Пырмы — Кочкуровский район с опорными старотурдаковскими говорами). Фонетические и морфологические особенности свойственны обеим ветвям. Во всех слогах выступают гласные а, о, у, и(ы c), э, для северо-западных говоров (село Кендя) характерна фонема д: с'дл'м’э — литературный с'эл'мэ (сельме) «глаз». Гласные первого слога ассимилируют др.: судукстуму — литературный судокстомо (судокстомо) «насморк». В косвенных падежах указательного склонения появляется формант -н'т': нумулун'т' — литературный нумолон'т' (нумолонть) «того зайца». В притяжательном склонении числовое различие обладаемого наблюдается в 3 лице единственного (кудозо «его дом») и множественного (кудонзо «его дома») числа. 3-й тип объединяет говоры территорий нижнего течения Алатыря, бассейн Мени и Пьяны (Ардатовский, Большеигнатовский районы РМ, Порецкий, Алатырский районы Чувашии, Лукояновский, Шатковский, Гагинский, Пильненский и Сергачский районы Нижегородской области). Употребление гласных у, и зависит не только от гласного первого слога, но и от последнего: коморо «горсть», но вел’исан — литературный вел'эсан (велесан) «я в селе». В некоторых говорах произносится носовой заднеязычный согласный нг: пенг — литературный пэй (пей) «зуб» и т. д. В косвенных падежах указательного склонения используется формант -с'т': кудос'т' — литературный кудон'т' (кудонть) «этого дома»; инфинитив оформляется суффиксом -мкс: удомкс — литературный удомс (удомс) «спать». 4-й тип включает говоры мордовских территорий в бассейне притоков Суры, Сэняжа, Нерлейки, Кши, Штырмы, Чеберчинки (сёла Дубёнского, Большеберезниковского и частично Кочкуровского районов РМ, Инзенский и Сурский районы Ульяновской, Городищенский, Николаевский, Сосновоборский и Шемышейский районы Пензенской области). Кроме 5 гласных а, о, у, и(ы>), э, в данном Эрзянском диалекте выступает д переднего ряда: л'дм — литературный л'эм (лем) «имя». В говорах этого типа (шугуровская и сабаевская группы) есть редуцированные гласные: кудъсв — литературный кудосо (кудосо) «в доме», пирисънзв — литературный пир'эсэнзэ (пиресэнзэ) «в его огороде». 5-й тип — говоры сёл Теньгушевского (Шокша, Кураево, Широмасово, Мельсетьево, Нороватово, Сакаево, Стандрово, М. Шокша) и Торбеевского (Дракино, Кажлодка) районов. В первом слоге выступают гласные а, о, у, и(ы), э: ашв — литературный ашо (ашо) «белый», колмв — литературный колмо (колмо) «три» и т. п. Употребляются глухие согласные рх, р'х, лх, л'х, йх: эЙхт' — литературный эйт' (эйдть) «дети», каЛхт — литературный калт (калт) «рыбы». Перед мягкими согласными слог ви выступает вместо литературный у: вис’кэ — ус'кэ (уське) «проволока». В непервых слогах выступает редуцированный гласный: анък (дракинская группа) — литературный анок (анок) «готовый», в конце слов — глухие ф, х: аваф — литературный ававт «свекровь». Если в первых слогах употребляются гласные заднего ряда, то в конце появляется в: латв — лит. лато (лато) «навес».

Литература

• Очерки мордовских диалектов: В 5 т. — Саранск, 1961 — 1968;
• Цыганкин Д.В. Грамматические категории имени существительного в диалектах эрзя-мордовского языка (определённости — неопределённости и притяжательности). — Саранск, 1978;
• Ермушкин Г.И. Ареальные исследования по восточным финно-угорским языкам: Эрзя-мордовский язык. — М., 1984.

Источник

• Энциклопедия Мордовия, Р.Н. Бузакова.